Law students may schedule a Personal Research Consultation ("PERC") with one of the librarians. A PERC allows for more extended research coaching, such as for course-related research, citation checking, or Note research.
Specific reference questions can be emailed to email@example.com.
The Law Library of Congress has created an Indigenous Law Portal, which links to relevant indigenous law sources on various topics, perhaps including some intellectual property issues. For example, there is an Interinstituional Center for Indigenous Knowledge at Penn State.